Inscrire son oeuvre au répertoire APP, c'est :


Sécuriser des partenaires
Participer à la défense de la création
Obtenir un IDDN


Sécuriser des partenaires

Dépôt des éléments de création

L'APP a mis en place une procédure d'accès aux programmes sources des logiciels déposés. Cette formule est utilisée en cas d'obligation légale, notamment dans le cadre d'un contrôle fiscal. Elle permet également d'assurer aux cocontractants du créateur, en cas de défaillance de ce dernier, la pérennité des solutions informatiques mises en place, par la remise des éléments déposés, sous le contrôle de la commission d'arbitrage APP.

Un service de séquestre est également fourni par l'APP sur la base d'un contrat tripartite, décrivant précisément les circonstances dans lesquelles l'accès aux éléments de création de l'oeuvre sera permis au cocontractant (liquidation volontaire ou judiciaire, incapacité à assumer des obligations contractuelles, etc.).

Contexte de création de l'oeuvre

Les revendications et déclarations effectuées par le titulaire des droits de propriété intellectuelle à l'occasion de l'inscription de l'oeuvre à l'APP confortent ses partenaires sur l'origine de cette oeuvre.

Concernant les conditions de création de l'oeuvre, l'APP peut délivrer un certificat de logiciel pérennisé. C'est l'aboutissement d'une démarche particulière qui consiste à faire déterminer, par un expert agréé, dans quelle mesure une équipe professionnelle de l'informatique aurait la possibilité d'assurer la reprise et de maintenir le logiciel en cas de défaillance du titulaire des droits.


Participer à la défense de la création...

Interventions

L'APP participe activement à l'élaboration et à l'amélioration du cadre juridique relatif aux oeuvres numériques et collabore à la réflexion des pouvoirs publics sur de nombreux points.
Elle a développé une activité internationale et intervient en outre en qualité d'organisation non gouvernementale auprès de l'Union européenne, de l'OMC, de l'OCDE et de l'OMPI.
Dans un tel contexte, l'APP a une mission d'information et de conseil aupr ès de ses adhérents.

Conciliation et arbitrage

Une commission de conciliation permet de régler à l'amiable des différends, tant entre fournisseurs et utilisateurs, qu'entre employeurs et salariés.
Lorsqu'un différend s'élève entre deux ou plusieurs créateurs ayant déposé leurs oeuvres auprès de l'APP, les parties soumettent volontairement leur litige à la commission d'arbitrage.

Actions en justice

Pour assurer la défense des droits des créateurs, l'APP mène de nombreuses actions en justice, tant sur le plan civil que pénal.
Elle peut également agir en justice, sur demande expresse du titulaire des droits de propriété intellectuelle, dans les limites de la l égislation applicable territorialement.


Obtenir un IDDN...

Mécanisme de preuve

L'Agence pour la Protection des Programmes, membre fondateur du réseau INTERDEPOSIT, attribue un identifiant international (IDDN = Inter Deposit Digital Number) aux oeuvres numériques inscrites à son répertoire.

Cet identifiant comporte trois segments. Le premier segment permet l'identification de l'oeuvre, le deuxième renseigne l'utilisateur sur le statut de l'oeuvre, sa classification typologique et le type d'inscription. Un troisième segment complétera prochainement l'IDDN et permettra notamment le contrôle d'intégrité de l'oeuvre.

C'est en quelque sorte la carte d'identité de l'oeuvre comprenant un générique informatisé. Son utilisation généralisée permet de démontrer l'existence de l'oeuvre, d'affirmer les droits du créateur et facilite la sanction des contrefacteurs.

Si aucune formalité d'inscription n'est requise en France pour qu'une oeuvre originale puisse bénéficier de la protection accordée par le code de la propriété intellectuelle, le créateur, par l'inscription de son oeuvre au répertoire de l'APP, revendique des droits sur une création identifiée, à une date certaine.

C'est l'occasion de faire le point sur les droits de propriété intellectuelle et de définir le statut de l'oeuvre.

Modalités d'inscription

L'inscription au répertoire de l'APP de toute oeuvre numérique peut se faire soit sous forme d'un référencement (principalement pour les oeuvres en cours de création), soit sous forme d'un dépôt de diffusion (pour les bases de données, fichiers numériques non textuels, programmes exécutables, etc.) ou d'un dépôt de sources (pour les logiciels).

Les logiciels peuvent également être inscrits au répertoire de l'APP sous forme d'un dépôt contrôlé. Il s'agit d'une procédure contradictoire conduite par un expert agréé par l'APP qui permet à un utilisateur de s'assurer que les programmes sources déposés correspondent à la version exécutable qu'il utilise.




Agence pour la Protection des Programmes
249, rue de Crimée - 75019 Paris - France
Tél. +33 (0)1.40.35.03.03 - Fax +33 (0)1.40.38.96.43
Directeur de publication : Daniel Duthil
Hébergement : Celog. 70, rue de Ponthieu. 75008 Paris